Über - About Thymiaterion

> 2008 ursprünglich als "Dufttempel und Räuchertraum" von Nicoletta A. gegründet.
> bis 2022 aktiv
> 2023 wird "Dufttempel und Räuchtraum" aufgelöst und > Thymiaterion-Räucherware < entsteht.
***
> Originally founded in 2008 as ‘Dufttempel und Räuchertraum’ by Nicoletta A.
> Active until 2022.
> In 2023, ‘Dufttempel und Räuchertraum’ is dissolved and > Thymiaterion-Räucherware < is created.

Wer wir sind - Who we are

Es gibt sie wirklich, die Berufung!
Das Räuchern ist ein Bestandteil dieser und sie begleitet mich seit 1994.
Ein Duft sagt viel aus... Jede Blume, jedes Harz, jedes Holz, jedes Gewürz hat einen eigenen Duft und
darin liegt eine Welt voller Informationen, Energie und Botschaften.
Diese Botschaften führen direkt, tief in den Schoss der Mutter Erde.
Diesen Botschaften zu horchen und zu folgen, ohne den eigenen Verstand zu Wort kommen zu lassen,
das ist ein Weg für sich, der für alle offen ist, doch die meisten haben ihn leider vergessen.
Das Räuchern ist somit Ausdruck von Respekt, von Verbundenheit, von Klahrheit,
von Vertrauen, von Offenheit, wie aber auch von Freiheit und Kreativität.
Alles was um uns herum existiert ist Leben und somit auch "Medizin" (nicht im Schulmedizinischem Sinne gemeint!).
Es ist mir eine Ehre für all das und mehr die Verbindung, der Kanal und gewissermassen auch die Brücke zu sein.
***

It really does exist, that calling!
Incense burning is part of it and has been with me since 1994.
A scent reveals a lot... Every flower, every resin, every wood, every spice has its own scent and
within it lies a world full of information, energy and messages.
These messages lead directly, deep into the womb of Mother Earth.
Listening to these messages and following them without letting your own mind have its say
is a path in itself that is open to everyone, but unfortunately most people have forgotten about it.
Burning incense is therefore an expression of respect, of connection, of clarity,
of trust, of openness, of compassion, but also of freedom, devotion and creativity.
Everything that exists around us is life and therefore also ‘medicine’ (not in the conventional medical sense!).
It is an honour for me to be the connection, the channel and, in a sense, the bridge for all this and more.
***
Wir bieten Ihnen also - So, we offer you::
> kompetente Beratung zum Räuchern,dessen Anwedung und zu den entsprechenden Räucherwaren
> reine, natürliche Harze, Kräuter, Blüten, Hölzer und Harze
> spezialisierte und somit original Räucherware und dazu passende Utensilien und Zubehör aus Hellas (= Griechenland)
***
> Professional advice on incense burning, its use and the corresponding incense products.
> Pure, natural resins, herbs, flowers, woods and resins.
> Specialised and therefore original incense products and matching utensils and accessories from Hellas (= Greece).
> Original Hellenic incense products handmade by us!
***

Was ist uns wichtig?! - What is important to us?!
Hochwertige und natürliche Qualität!
Alles was wir räuchern atmen wir ein!
Das muss jedem bewusst sein. Deswegen ist uns Natürlichkeit immens wichtig!
Hier gibt es nichts mit künstlichen Düften oder Farbstoffen!
Alles ist frei von Chemie, Synthetik und GMO!
**
Und auch wir entwickeln uns immer weiter und so entfernen wir uns immer mehr von
Plastikverpackungen und ähnlichem.
Auch haben wir festgestellt, dass das verpacken in Plastikbeutelchen teils kontraproduktiv ist,
wie zum Bsp.beim Smyrna Harz - dessen Aroma verändert sich vollkommen bei Kontakt mit Plastik.

***
High-quality and completely natural!
Everything we burn, we inhale!
Everyone needs to be aware of this. That's why naturally sourced ingredients are so important to us!
You won't find any artificial fragrances or colourings here!
Everything is free from chemicals, synthetics and GMOs!
**
We are also constantly evolving, moving further and further away from plastic packaging and similar materials.
We have also found that packaging in plastic bags can sometimes be counterproductive, as is the case with Smyrna resin,
for example, whose aroma changes completely when it comes into contact with plastic.
***

Räuchermischungen - Incense blends
Seit Dezember 2024 bieten wir vereinzelte Räuchermischungen an.
Diese varriieren im Verlauf des Jahreskreises.
Für die Mischungen verwenden wir ausschliesslich reine, natürliche Räucherzutaten.
Alle Mischungen werden mit viel Liebe und Achtung von Hand hergestellt und dann verpackt.
2026: Unsere eigene rein hellenische Linie entsteht!
>Thymiaterion Hellenic Line <
Von Hand hergestellte Räucherware, basierend auf hellenischem Wissen, welches wir uns auch durch 
Gnostiker des Bereiches, durch Nonnen und durch Schriften angeeignet haben.
***
Since December 2024, we have been offering a selection of incense blends.
These vary throughout the course of the year.
We use only pure, natural incense ingredients for the blends.
All blends are lovingly and carefully handmade and then packaged.
2026: Our own purely Hellenic line is created!
>Thymiaterion Hellenic Line <
Handmade incense products based on Hellenic knowledge, which we have acquired from 
Gnostics in the field, nuns and scriptures.

*********

 

Der persönliche und somit direkte Kontakt ist für uns immer noch das schönste und
das wollen wir so auch weiterhin pflegen.

Eine herzliche Begegnung bewirkt mehr als jedes geschriebene Wort.

Wir freuen uns darauf von Ihnen zu hören und/oder zu lesen!

Herzlichst,
Ihr Thymiaterion-Team!

*********

Personal and, therefore, direct contact is still the greatest pleasure for us, and we want to continue to cultivate this.

 

A sincere encounter has more meaning than any written word.

 

We look forward to hearing from you and/or reading your message!

 

 

With cordial regards,
Your Thymiaterion team!